Lieve Vrouwestraat 13
3811 BP Amersfoort
Taal als brug tussen culturen en vooral als barrière. Een college over taal van Vanja Rukavina. “Door een nieuwe taal te leren kijk je weer als nieuw tegen allerlei dingen aan.”
Spreek je elkaars taal niet, dan is het makkelijk: je verstaat elkaar niet. Punt. Heb je wel enige kennis van een andere taal, dan is het pas echt moeilijk. Dan stap je een andere cultuur binnen, een andere manier van doen, wellicht een andere manier van denken.
Vanja Rukavina (Sarajevo, 1989) kwam in 1992 met zijn ouders in Nederland terecht.
In ‘Language’ stelt hij ‘taal’ centraal. Als brug tussen culturen en vooral als barrière. Waarom is het onmogelijk om iets ‘echt’ te vertalen? Hoe bepaalt taal je visie op de wereld? En is het mogelijk om taal los te koppelen van gevoel en ervaring?
Welkom bij een college over taal. De beste uitvinding die de mens ooit heeft gekend. Een uitvinding die zichzelf heeft uitgevonden. “Door een nieuwe taal te leren kijk je weer als nieuw tegen allerlei dingen aan,” zegt Vanja Rukavina in een interview met ’Den Haag Centraal’.
Vanja Rukavina: veelzijdig acteur
Vanja speelde onder meer in de marathonvoorstelling ‘The Nation’ (2018) bij Het Nationale Theater en won een Arlecchino: beste bijdragende mannenrol. Daarnaast speelde hij in verschillende voorstellingen van Internationaal Theater Amsterdam. Vanja was in 2016 bij ons te zien in ’Nobody Home’. Je kent hem ook van verschillende films en series, waaronder ‘Flikken Maastricht’ (2013), ‘Overspel’ (2015) en ‘Ik weet wie je bent’ (2018).
Deze voorstelling is niet geschikt voor mensen met lichtflitsgevoeligheid door de aanwezigheid van een stroboscoop.